19 Nov 2010
|
|
IL TUO FRANCESE
L'insegnamento della lingua francese al liceo Montanari di Verona
IL TUO FRANCESE al LICEO MONTANARI
Dipartimento lingue
05 Dic 2010
La mia formazione
il Natale e le tradizioni culinarie
Aggettivi possessivi e dimostrativi- articoli contratti, il plurale.
Verbi con particolarità ortografiche-La frase negativa e interrogativa Gennaio ...
Parlare del luogo/città dove si vive,Dare informazioni turistiche Aprile
La pubblicità
Saper leggere la piantina di una città
Saper domandare informazioni in un'agenzia immobiliare
Pronomi personali complemento-Comparativi-gallicismi
Conoscere le origini storiche della Francia : film Astérix
2 AES e 2BES
Le Competenze disciplinari del BIENNIO(nuovo ordinamento)devono ancora essere
fissate dal Dipartimento
Competenze del TRIENNIO (vecchio ordinamento) sono sul sito della scuola e
riguardano le attuali 3^,4^,5^
Laurea in Lingue e Lett.Straniere-Università di Verona-1985,Borsa di studio Ministero Affari Esteri(Bruxelles 1986),Corsi di perfezionamento annuali in: Didattica Generale e Sperimentale-Università di Ferrara-1996, Comunicare in classe.Dinamiche e modelli-Università di Firenze 2006,Concorsi abilitanti:1989 Lingua Francese,1990 Lingua e Civiltà Francese,1999 Inglese (Ambito disciplinare )
Come insegno
Cerco di partire da situazioni ed operazioni concrete e di privilegiare i momenti di scoperta così ogni studente potrà intervenire e contribuire al " far lezione ".
Parto dalla funzione comunicativa ( cosa dico/scrivo in una data situazione) per passare alla formalizzazione (perchè devo dire/scrivere così )e alla riflessione sui meccanismi e sulle strutture della lingua, cioè la grammatica, quella che io chiamo grammatiKattiva.
Per il raggiungimento degli obiettivi mi esprimo in lingua francese ( veicolo comunicativo prevalente per tutte le attività ) ma con distinzione tra biennio e triennio.
In classe si alternano lavoro in gruppo e attività individuali ma è nei laboratori multimediali che la lezione diventa più coinvolgente perchè la comprensione orale è favorita dall'ascolto in cuffia.
L'orale ( interrogazione inclusa ) consiste in attività simulative perché si riutilizzino nel giusto contesto le funzioni e il lessico forniti e si sviluppino le abilità audio orali
Per la comprensione scritta scelgo testi di varia tipologia anche da internet spesso canzoni
Per la produzione scritta ( compiti in classe ) utilizzo questionari, redazione di lettere, dialoghi e brevi testi descrittivi e narrativi, ma anche esercizi di grammatica.
Cerco di essere un facilitatore dell'apprendimento ma chiedo agli studenti di impegnarsi sempre per progredire.I criteri di valutazione sono indicati nel Pof.
( prof.ssa Pia Coletta, ricevimento: lunedi h 11-11.45 palazzo Ridolfi)
Programmi:
1A Economico Sociale
testo: A vrai dire U 1 a 3/4
Presentarsi e parlare di sè Settembre/Ottobre
la scuola in Francia
-Pronomi soggetto-presente dei verbi ausiliari e in -er-Articoli determinativi
e indeterminativi Aggettivi numerali–Il femminile degli aggettivi
Parto dalla funzione comunicativa ( cosa dico/scrivo in una data situazione) per passare alla formalizzazione (perchè devo dire/scrivere così )e alla riflessione sui meccanismi e sulle strutture della lingua, cioè la grammatica, quella che io chiamo grammatiKattiva.
Per il raggiungimento degli obiettivi mi esprimo in lingua francese ( veicolo comunicativo prevalente per tutte le attività ) ma con distinzione tra biennio e triennio.
In classe si alternano lavoro in gruppo e attività individuali ma è nei laboratori multimediali che la lezione diventa più coinvolgente perchè la comprensione orale è favorita dall'ascolto in cuffia.
L'orale ( interrogazione inclusa ) consiste in attività simulative perché si riutilizzino nel giusto contesto le funzioni e il lessico forniti e si sviluppino le abilità audio orali
Per la comprensione scritta scelgo testi di varia tipologia anche da internet spesso canzoni
Per la produzione scritta ( compiti in classe ) utilizzo questionari, redazione di lettere, dialoghi e brevi testi descrittivi e narrativi, ma anche esercizi di grammatica.
Cerco di essere un facilitatore dell'apprendimento ma chiedo agli studenti di impegnarsi sempre per progredire.I criteri di valutazione sono indicati nel Pof.
( prof.ssa Pia Coletta, ricevimento: lunedi h 11-11.45 palazzo Ridolfi)
Programmi:
1A Economico Sociale
testo: A vrai dire U 1 a 3/4
Presentarsi e parlare di sè Settembre/Ottobre
la scuola in Francia
-Pronomi soggetto-presente dei verbi ausiliari e in -er-Articoli determinativi
e indeterminativi Aggettivi numerali–Il femminile degli aggettivi
Raccontare i propri interessi Novembre
Presentare la famiglia Dicembre/Gennaio
il Natale e le tradizioni culinarie
Aggettivi possessivi e dimostrativi- articoli contratti, il plurale.
Verbi con particolarità ortografiche-La frase negativa e interrogativa Gennaio ...
Parlare del luogo/città dove si vive,Dare informazioni turistiche Aprile
La pubblicità
Saper leggere la piantina di una città
Saper domandare informazioni in un'agenzia immobiliare
Pronomi personali complemento-Comparativi-gallicismi
Conoscere le origini storiche della Francia : film Astérix
2 AES e 2BES
Lire le plan d’une maison/une ville--Parler de sa ville-Donner des infos sur le chemin
Le code routier
Savoir se renseigner à la gare, pour un voyage-- Raconter un voyage
La mode-La musique des banlieues (rap/ hip hop)
Savoir acheter :- des vêtements-- des aliments
Parler de ses habitudes alimentaires-Alimentation et santé ( la pyramide)
DIPARTIMENTO di LINGUE: LINGUA E CIVILTA’ FRANCESELe code routier
Savoir se renseigner à la gare, pour un voyage-- Raconter un voyage
- Comprendre la météo
Civilisation: La France touristique-La francophonie :langues et culturesLa mode-La musique des banlieues (rap/ hip hop)
Savoir acheter :- des vêtements-- des aliments
Parler de ses habitudes alimentaires-Alimentation et santé ( la pyramide)
Parler de ses projets
Civilisation: L'origine de la langue française et de Paris
Le Competenze disciplinari del BIENNIO(nuovo ordinamento)devono ancora essere
fissate dal Dipartimento
Competenze del TRIENNIO (vecchio ordinamento) sono sul sito della scuola e
riguardano le attuali 3^,4^,5^
Francia e francese sur la toile
23 Apr 2012
- Links utili per ogni tua esigenza per
- X www.governo.it le novità sulle lingue nei licei italiani
- www.stage@vr.camcom.it stage all'estero
- www.quellicheilfrancese.com musica e curiosità Www.bonjourdefrance.com esercizi e civiltà
- www.linguafrancese.it; www.aliancafrancesa.com.br/sitotèque
- www.France-italia.it,
- www.culturemilan.com X i tuoi viaggi e studi
- www.diplomatie.gouv.fr dati ufficiali sul mondo francofono
lingue più diffuse
26 Apr 2012
Stime ONU (2007)
Tra le grandi lingue internazionali solo due sono parlate in almeno un territorio in
ciascuno dei cinque continenti: l'inglese e il francese. Inglese e francese sono anche le prime
due lingue per numero di paesi di cui costituiscono lingua ufficiale (rispettivamente 53 e 30)
sia per diffusione nell'insegnamento. Sono inoltre le due lingue ufficiali di lavoro presso l'ONU.
Fonti ONU, UNESCO, FAI, BIT], NATO, CIO, CIA, WA, WCD, CIRC 2007
stimano che le prime lingue per numero di parlanti (madrelingua e seconda lingua) siano le seguenti:
1. Cinese 1200 milioni
2. Inglese 850 milioni
3. Francese 500 milioni
4. Hindi 486 milioni
5. Spagnolo 325 milioni
6. Italiano 200 milioni (75 milioni come lingua
madre + 125 come seconda lingua
8. Tedesco 190 milioni
Fonte: CIA - The World Factbook
-- World
Tra le grandi lingue internazionali solo due sono parlate in almeno un territorio in
ciascuno dei cinque continenti: l'inglese e il francese. Inglese e francese sono anche le prime
due lingue per numero di paesi di cui costituiscono lingua ufficiale (rispettivamente 53 e 30)
sia per diffusione nell'insegnamento. Sono inoltre le due lingue ufficiali di lavoro presso l'ONU.
Fonti ONU, UNESCO, FAI, BIT], NATO, CIO, CIA, WA, WCD, CIRC 2007
stimano che le prime lingue per numero di parlanti (madrelingua e seconda lingua) siano le seguenti:
1. Cinese 1200 milioni
2. Inglese 850 milioni
3. Francese 500 milioni
4. Hindi 486 milioni
5. Spagnolo 325 milioni
6. Italiano 200 milioni (75 milioni come lingua
madre + 125 come seconda lingua
8. Tedesco 190 milioni
Fonte: CIA - The World Factbook
-- World
stages Camera Commercio Verona
Tale attività viene regolata attraverso la Convenzione Quadro a livello territoriale per la realizzazione dei tirocini di allievi degli Istituti Secondari di II livello di Verone e provincia e ha come documento tecnico di riferimento il Protocollo per la Qualità dello stage nella Scuola secondaria di II grado.
Le Scuole, le Associazioni di Categoria e gli Enti pubblici del territorio possono liberamente aderire alla Convenzione, creando così una grande rete di relazioni che contribuisce a realizzare in forma efficiente la pratica dello stage per gli allievi di III e IV classe.
Azienda Speciale della Camera di Commercio di Verona
Corso porta Nuova, 96 37122 Verona
27 Apr 2012
Per le scuole superiori
La Camera di Commercio di Verona per mezzo dello Sportello Stage vanta 12 anni di lavoro e di presenza forte con le Scuole superiori, con le Categorie, con il COSP Comitato per l'Orientamento Scolastico e Professionale di Verona e con gli Uffici territoriali locali e regionali del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, per la promozione di esperienze di stage sia in ambito locale che transnazionale.Tale attività viene regolata attraverso la Convenzione Quadro a livello territoriale per la realizzazione dei tirocini di allievi degli Istituti Secondari di II livello di Verone e provincia e ha come documento tecnico di riferimento il Protocollo per la Qualità dello stage nella Scuola secondaria di II grado.
Le Scuole, le Associazioni di Categoria e gli Enti pubblici del territorio possono liberamente aderire alla Convenzione, creando così una grande rete di relazioni che contribuisce a realizzare in forma efficiente la pratica dello stage per gli allievi di III e IV classe.
- 26 03 2012 Stage nel marketing musicale a Londra
- 19 03 2012 Stage nella cooperazione ad Aja
- 12 03 2012 Stage nei diritti umani a Londra
- 05 03 2012 Stage nella solidarieta internazionale a Lisbona
- 27 02 2012 Stage nella comunicazione a Marsiglia
- 20 02 2012 Stage nel marketing farmaceutico ad Amsterdam
- 13 02 2012 Stage nella sostenibilita in Islanda
- 06 02 2012 Stage presso la FAO a Roma
- 30_01_2012 Stage nel giornalismo a Parigi
- 23_01_2012 Stage contro i crimini di guerra all'Aja
- 16_01_2012 Stage nei videogiochi a Berlino
- 09_01_2012 Biodiversità a Montreal
Azienda Speciale della Camera di Commercio di Verona
Corso porta Nuova, 96 37122 Verona
Sindicazione